Book4VN

Cuộc đời của Pi - Martel Yann

tronquaybietbay — Tue, 05 Aug 2008 07:20:10 +0000

Cuộc đời của Pi (tiếng Anh: Life of Pi) là một tiểu thuyết của nhà văn người Canada Yann Martel, được xuất bản năm 2001 bởi nhà xuất bản Knopf Canada. Năm 2002, cuốn sách giúp tác giả giành được giải Man Booker. Năm 2003, văn bản tiếng Anh, Life of Pi, được chọn cho giải Canada Reads và văn bản tiếng Pháp, L’Histoire de Pi, được chọn cho giải Le combat des livres; cả hai giải là của CBC Radio.

Nhân vật chính của tác phẩm là cậu bé Piscine Molitor Patel, sau đó, cậu tự gọi mình là Pi. Pi là con trai của một chủ vườn thú tại vùng Pondicherry của Ấn Độ. Cậu say mê tôn giáo và cùng một lúc theo cả đạo Hindu, đạo Hồi và đạo Thiên Chúa. Để tránh những biến cố chính trị, gia đình cậu chuyển toàn bộ vườn thú tới Canada trên một con tàu của người Nhật Bản. Con tàu đã gặp một cơn bão lớn và Pi lạc mất gia đình mình, cậu sống sót trên chiếc thuyền cứu hộ cùng một con hổ Bengal có tên Richard Parker, một con linh cẩu và một con đười ươi và một con ngựa vằn. Cuối cùng, chỉ còn lại con hổ và cậu lênh đênh trên biển. Sử dụng những hiểu biết về nuôi dưỡng thú hoang, Pi đã duy trì sự sống của cả cậu và Richard Parker cho tới khi cả hai dạt lên một bờ biển.

Cuộc đời của Pi được xuất bản tại Việt Nam năm 2004 bởi công ty Nhã Nam. Bản tiếng Việt do dịch giả Trịnh Lữ chuyển ngữ. Cuộc đời của Pi được trao giải thưởng dành cho văn học dịch của Hội nhà văn Hà Nội năm 2004.

(Theo Wikipedia)

Nhà xuất bản: NXB Văn học
Tác giả: Martel Yann
Người dịch: Trịnh Lữ
Thể loại: Văn học Canada
Nguồn: Vnthuquan.net
Đóng gói: Book4vn.com
Năm xuất bản: 2004
Số trang: 365
Định dạng: PDF

Note: There is a file embedded within this post, please visit this post to download the file.

Bên nhau trọn đời - Cố Mạn

tronquaybietbay — Tue, 05 Aug 2008 07:12:28 +0000

Bên nhau tron đời là cuốn sách nằm trong trào lưu văn học mang đang rất thịnh hành ở Trung Quốc những năm gần đây. Tác phẩm đăng liên tục trên mạng bắt đầu từ tháng 9 năm 2003 cho đến nay vẫn là tác phẩm được bạn đọc trong và ngoài mạng yêu thích bởi lối viết dung dị và chan chứa yêu thương. Tình yêu là chủ đề muôn thuở, có bao nhiêu chuyện tình trong cuộc đời thì có bấy nhiêu diễn biến thăng trầm. nhưng hạnh phúc nhất vẫn là được nắm tay nhau đến đầu bạc răng long. Điều mà Bên nhau trọn đời muốn nói.

Nhà xuất bản: NXB Văn Học
Tác giả: Cố Mạn
Thể loại: Văn học Trung Quốc
Nguồn: Vnthuquan.net
Đóng gói: Book4vn.com
Năm xuất bản: 2007
Số trang: 177
Định dạng: PDF

Note: There is a file embedded within this post, please visit this post to download the file.

Cuốn theo chiều gió - Margaret Michell

admin — Sat, 07 Jun 2008 10:01:41 +0000

Trong nền văn học thế giới đương đại, có lẽ khó tìm thấy tác phẩm nào có đời sống kỳ lạ, một sức truyền cảm sâu rộng và lôi cuốn bền bỉ như cuốn tiểu thuyết Cuốn theo chiều gió (Gone with the wind) của nhà văn Mỹ Margaret Michell. Kể từ khi ra đời, Cuốn theo chiều gió với mối tình sôi động của hai nhân vật chính là Scarlet O’Hara và Rhett Butler đã được bán trên 25 triệu bản, được dịch ra hơn 30 thứ tiếng và xuất bản tại hơn 37 nước. Tác phẩm này ra mắt độc giả lần đầu tiên ở Mỹ vào năm 1936 và liền năm sau đã được tặng ngay giải thưởng văn học Pulizer. Quyển tiểu thuyết này là một trong những cuốn sách được nhiều người biết đến nhất, và bộ phim phỏng theo nó phát hành năm 1939 đã trở thành phim Mỹ thu được nhiều tiền vé nhất và được một số giải Oscar kỷ lục.

Tác phẩm này kể câu chuyện của một người phụ nữ có cá tính mạnh mẽ ở miền nam Hoa Kỳ tên là Scarlet O’Hara và những khó nhọc mà nàng cùng với bạn bè, gia đình và các người yêu đã trải qua tại miền nam Hoa Kỳ trong Nội chiến Hoa Kỳ và Thời tái xây dựng. Đồng thời nó kể câu chuyện tình yêu kết tinh giữa Scarlett O’Hara và Rhett Butler.

Nhà xuất bản: Hội nhà văn
Tác giả: Margaret Michell
Thể loại: Văn học nước ngoài
Nguồn: Vnthuquan.net
Đóng gói: Book4vn.com
Năm xuất bản: 2002
Số trang: 1084
Định dạng: PDF

Note: There is a file embedded within this post, please visit this post to download the file.

Bạn tôi tình tôi - Marc Levy

admin — Sat, 07 Jun 2008 06:52:58 +0000

Câu chuyện về hai người đàn ông vốn là bạn nối khố từ 15 năm trước, giờ chung cảnh gà trống nuôi con. Mỗi người giữ trong lòng nỗi đau thầm kín sau vụ đổ vỡ tình cảm, chẳng ai nói ra.
Dẫu mỗi người một tính nết - Antoine trầm lặng và hay cáu kỉnh, Mathias nồng nhiệt và lắm lời - nhưng cả hai có chung một tình yêu vô bờ bến với những đứa con của mình, tự tay chăm sóc chúng bằng sự yêu thương và bao bọc, với ý thức và trách nhiệm sau lục đục trong hôn nhân. Hai ông bố tuổi ba mươi quyết định thu xếp lại cuộc đời bằng cách dọn đến ở cùng trong một mái nhà, họ đã đặt ra hai quy tắc, không có baby-sitter và không mang đàn bà về nhà…Một câu chuyện về cảnh gà trống nuôi con, về phận làm cha, về tình bạn, tình yêu… nảy nở ở giũa khu Frog Alley của thành Luân Đôn… “Bạn tôi tình tôi”, còn có một tên khác là “London, mon amour”, được viết một cách khéo léo, gợi cảm, khá dí dỏm, và rất là Marc Levy… thực chất là một tiểu thuyết rất dịu nhẹ và dễ đọc với tất cả mọi người. Như nhận xét của Le Quotidien đây là “một cuốn tiểu thuyết lấp lánh, khoáng đạt, ngọt bù cay đắng một cách tinh tế”.“400 trang lật giở không ngừng, về cảm giác tốt đẹp và những khoảnh khắc xúc động trong cuộc sống thường nhật. Một cuốn sách không thể thiếu trên bãi biển” (Le Soir)

Nhà xuất bản: Đà Nẵng
Tác giả: Marc Levy
Người dịch: Hiệu Constant
Thể loại: Văn học Pháp
Nguồn: Vnthuquan.net
Đóng gói: Book4vn.com
Năm xuất bản: 2007
Số trang: 246
Định dạng: PDF

Note: There is a file embedded within this post, please visit this post to download the file.

P.S I love you - Cecelia Ahern

admin — Fri, 06 Jun 2008 15:10:29 +0000

Tiểu thuyết kể về một câu chuyện tình yêu đẹp và lãng mạn. Nhân vật chính của cuốn sách là Holly Kenedy, một phụ nữ vừa mất chồng, sống ở Dublin, Ireland. Căn bệnh u não cướp đi sự sống của Gerry - người chồng mà cô hết mực yêu thương. Holly suy sụp, rơi vào tận cùng đau khổ. Và rồi, cuộc đời của Holly rẽ sang trang mới khi vào đúng sinh nhật lần thứ 30 của mình, cô nhận được những phong thư của người chồng quá cố gửi trước khi chết.

Những lá thư này được anh viết rất sâu sắc, từ những điều nhỏ nhặt nhất cho đến những điều động viên lớn lao giúp Holly vượt qua niềm mất mát để sống một cuộc sống bình thường khi không còn anh. Sau mỗi lá thư điều có dòng chữ “PS, I Love You” (Tái bút: Anh yêu em).

Nhà văn Cecelia Ahern viết tác phẩm này năm cô vừa tròn 21 tuổi. Sách xuất bản vào năm 2004. Ngay khi vừa phát hành, cuốn sách đã giữ kỷ lục bán chạy nhất trong 19 tuần liền ở Ireland, 52 tuần ở Đức và sau đó là ở Anh, Mỹ, Hà Lan.

Nhà xuất bản: NXB Trẻ
Tác giả: Cecelia Ahern
Thể loại: Văn học nước ngoài
Nguồn: Vnthuquan.net
Đóng gói: Book4vn.com
Năm xuất bản: 2008
Số trang: 199
Định dạng: PDF

Note: There is a file embedded within this post, please visit this post to download the file.

Vừa nhắm mắt vừa mở cửa sổ - Nguyễn Ngọc Thuần

admin — Thu, 05 Jun 2008 16:43:53 +0000

Tập truyện Vừa nhắm mắt vừa mở cửa sổ từng đoạt giải A cuộc thi sáng tác văn học thiếu nhi “Vì tương lai đất nước lần thứ III (2002) do NXB Trẻ và Hội Nhà văn TP.HCM tổ chức, được đông đảo bạn đọc VN - không riêng gì độc giả thiếu nhi - hâm mộ. Năm 2007, cuốn sách này được Nhà xuất bản Tranan và Trasten phát hành tại Thụy Điển với bản dịch của Trần Hoài Anh. Đây cũng là khởi đầu để tập truyện trên được ban tổ chức giải thưởng Peter Pan chú ý.

Tác phẩm này vừa đoạt giải thưởng Peter Pan 2008 của Thụy Điển dành cho tác phẩm thiếu nhi hay nhất.

Giải thưởng Peter Pan được thành lập từ năm 2000, là giải thưởng của Ủy ban Quốc tế về sách dành cho thanh thiếu nhi tại Thụy Điển (IBBY Sweden) và Hội chợ sách quốc tế Gothenburg khởi xướng. Hằng năm, giải thưởng Peter Pan chỉ trao cho một tác giả văn học thiếu nhi của nước ngoài, được xét chọn là hay nhất theo các tiêu chí về chất lượng văn học và đề tài đề cập.

Nhà xuất bản: NXB Trẻ
Tác giả: Nguyễn Ngọc Thuần
Thể loại: Văn học thiếu nhi
Năm xuất bản: 2002
Đóng gói: Book4vn.com
Số trang: 84
Định dạng: PDF

Note: There is a file embedded within this post, please visit this post to download the file.

Hẹn với tử thần - Agatha Christie

admin — Thu, 10 Apr 2008 03:13:31 +0000

Một vụ án nữa của Agatha Christie với sự xuất hiện của thám tử Hercule Poirot. Truyện kể về gia đình nhà Boynton với một bà mẹ độc đoán, luôn tìm cách cai giữ linh hồn của những người con bằng những lý do hết sức hợp lý để thỏa mãn thú vui bệnh hoạn của bà ta là được đàn áp, đe dọa người khác, làm cho người ta khiếp sợ mình. Các con của bà, họ ý thức được hoàn cảnh mất tự do của mình. Họ muốn tiêu diệt bà ta và việc đó về mặt lý thuyết thì họ hoàn toàn có thể thực hiện được, nhưng họ lại lo sợ do họ đã quá quen với việc sống trong vòng kềm cặp bao vây của bà ta. Họ sợ nếu họ thoát ra khỏi cái vòng đó họ không thể tồn tại được.
Trong chuyến du lịch (có cả Hercule Poirot đi cùng đoàn), một việc đã xảy ra đó là cái chết bất ngờ của bà mẹ, điều mà có thể sẽ là cơ hội để cho các con bà được “giải phóng”. Riêng với thám tử Hercule Poirot, chỉ duy nhất 1 điều đó là tội ác cần phải được vạch rõ… Ai là thủ phạm giết bà Boynton? Và cuộc sống các con bà ta sau này sẽ ra sao?

Nhà xuất bản: Công An Nhân Dân
Tác giả: Agatha Christie
Người dịch: Nguyễn Minh Thảo
Thể loại: Văn học Anh
Nguồn: Vnthuquan.net
Đóng gói: Book4vn.com
Năm xuất bản: 2008
Số trang: 217
Định dạng: PDF

Note: There is a file embedded within this post, please visit this post to download the file.

Trái tim không cần lý lẽ - Alberto Blest Gana

admin — Thu, 10 Apr 2008 02:57:32 +0000

Martin Rivas - nhân vật chính của tiểu thuyết là một chàng trai tỉnh lẻ lần đầu tiên đặt chân lên thủ đô Xantiago với tham vọng trở thành luật sư theo lời trăn trối của người cha vừa mất.
Tại đây, ngay từ đầu, Martin đã bị choáng váng trước sắc đẹp và tính cách của Leonor - con gái nhà quý tộc Enxina Damaxo. Martin Rivas, xuất thân từ tầng lớp trung lưu nông thôn, khi sống trong gia đình Enxina Damaxo bỗng trở nên nghèo nàn một cách đáng thương. Chính vì vậy, anh luôn luôn có mặc cảm yếu kém tuyệt đối trước “sức mạnh” của Leonor. Nhưng Martin là một chàng trai thông minh và trung thực, anh không chịu trở thành nô lệ của sắc đẹp và sự giàu sang - đó chính là cái “chất” riêng và hiếm có trong xã hội mà Leonor đã và đang sống. Martin Rivas sống và yêu rất khiêm nhường nhưng không kém phần kiêu hãnh và tự trọng. Dần dần, bằng những quan niệm và hành động vô tư, cao thượng… chàng trai nghèo tỉnh lẻ đã chiếm được cảm tình và cuối cùng là trái tim của cô gái đẹp, giàu sang và đài các…
Ngòi bút phê phán hiện thực của Alberto Blest Gana tưởng như nhẹ nhàng nhưng vô cùng sâu sắc và toàn diện. Đọc “Trái Tim Không Cần Lý Lẽ”, ta không thể coi đó chỉ là tiểu thuyết về tình cảm, mà ý nghĩa thực chất của tác phẩm còn ở chỗ phản ánh rất hiện thực và sắc sảo, đồng thời bộc lộ rõ ràng cảm tình đối với những cái mới, “phi tư sản” và mang tính cách mạng trong giai đoạn lịch sử mà tác giả đã sống.

Nhà xuất bản: Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh
Tác giả: Alberto Blest Gana
Người dịch: Nguyễn Thế Trường
Thể loại: Văn học nước ngoài
Nguồn: Vnthuquan.net
Đóng gói: Book4vn.com
Năm xuất bản: 2005
Số trang: 449
Định dạng: PDF

Note: There is a file embedded within this post, please visit this post to download the file.

Rượu độc lóng lánh - Agatha Christie

admin — Tue, 08 Jan 2008 11:32:01 +0000

Buổi tiệc sinh nhật của Rosemary Barton trở thành thảm kịch. Nữ chủ nhân xinh đẹp gục chết trên bàn tiệc. Bác sĩ pháp y sau khi giám định kết luận cô đã tự sát vì “có axit cyanhydric(thạch tín) trong cốc rượu của Rosemary và có cả trong túi xách tay của cô ta. Trầm uất thần kinh, nối tiếp một cơn cúm cấp phát“. Một năm sau cái chết của vợ, George Barton tổ chức tiệc mừng Iris Marle, em gái vợ, bước sang tuổi 18 ở chính khách sạn cũ, bàn tiệc cũ với khách mời tham dự y hệt hôm sinh nhật người vợ quá cố. Một lần nữa, bầu không khí u ám bao trùm khiến những người có mặt hoang mang, hoảng hốt khi George bị đầu độc như vợ anh ta một năm trước.
Thanh tra Kemp, trưởng Scotland Yard và đại tá Race Battle, một cựu tình báo viên đồng thời là bạn vong niên thân thiết của George, cùng vào cuộc truy đuổi tên sát nhân giấu mặt. Ai trong số những người dự tiệc là kẻ giết người lạnh lùng đó? Là Iris Marle, người thừa kế toàn bộ gia tài kếch xù khi Rosemary qua đời? Là Ruth Lessing, cô thư ký thông minh, sắc sảo, hết sức tận tụy bởi thầm yêu George? Là Anthony Browne hoặc Stephen Farraday – những tình nhân của Rosemary, một người muốn che giấu tung tích, một người khăng khăng bảo vệ địa vị chính trị? Hay Alexandra Farraday, vợ Stephen, người phụ nữ dám làm tất cả để giữ người chồng mà mình yêu thương? Những tình tiết bất ngờ được đan kết một cách khéo léo cùng lối dẫn truyện hết sức lôi cuốn của Agatha Christie khiến người đọc như đứng trước một ma trận lắt léo, bí ẩn đầy mời gọi…

Nhà xuất bản: NXB Hội Nhà văn
Tác giả: Agatha Christie
Người dịch: Lê Thu Hà
Thể loại: Văn học Anh
Nguồn: Vnthuquan.net
Đóng gói: Book4vn.com
Năm xuất bản: 2007
Số trang: 219
Định dạng: PDF

Note: There is a file embedded within this post, please visit this post to download the file.

Thiên sứ - Phạm Thị Hoài

admin — Tue, 08 Jan 2008 08:29:13 +0000

Thiên sứ(The crystal messenger) đem lại cho người đọc cảm giác về sự rạn vỡ niềm tin, sự lung lay của những điều vốn quen là xác tín. Một thế giới lạnh lùng, vô cảm, thiếu vắng sự yêu thương giữa những con người với nhau, kể cả những người vốn có mối quan hệ gắn bó về mặt huyết thống. Gia đình chông chênh, xã hội chống chếnh, con người loay hoay giữa những ngả đường để chọn cho mình một lối đi nhưng dường như chỉ bắt gặp sự bế tắc. Bé Hon chính là thiên sứ đến với con người để đánh thức niềm tin và tình yêu bằng những nụ hôn con trẻ trong trẻo và đầy tinh khiết nhưng đã bị từ chối một cách phũ phàng, thậm chí có phần nghiệt ngã. Thiên sứ đành quay về trời, để lại một không gian hoang vắng và tàn lạnh đến ám ảnh. Điểm nhìn tác phẩm gửi gắm ở nhân vật Hoài, một cô bé từ chối làm người lớn bởi sợ đối mặt với những đợt cuồng phong đang gầm xé ngoài xã hội, thu mình trong một căn phòng chật kín để hoài nghi và phán xét mọi người xung quanh với giọng khá thản nhiên, mỉa mai và sắc lạnh. Hoài chia con người ra làm hai loại, homo-A và homo-Z tương ứng với những người biết yêu và những kẻ không mảy may biết đến tình yêu, Hoài tạo ra những mô hình1, mô hình 2, mẫu hình người đàn bà công dân… để làm nổi bật một thế giới trong đó con người đã trở thành những công thức cứng nhắc, khô khan, hành động theo nguyên tắc, theo những đơn vị ứng xử được lập trình sẵn.

Với Thiên sứ, Phạm Thị Hoài tha thiết gửi gắm bức thông điệp của mình, nó không gì khác hơn là nỗi đau đáu về thân phận nhỏ bé của con người – hạt cát – giữa mênh mông lớn rộng cuộc đời. Thiên sứ được viết theo lối tiểu thuyết mới, với những phiến đoạn ngắn dưới hình thức các chương truyện mà ngay từ cách đặt tên chương đã gây không ít tò mò. Dường như toàn tác phẩm là sự ghép nối, chắp vá những mảnh, những mẩu, những mảng màu làm nên một bức tranh lập thể, phải nhìn rất sâu vào đấy mới có thể thấy những tầng ý nghĩa ẩn ngầm trong những con chữ. Trên một phông nền rời rạc và với sự xâm nhập của các loại hình văn học phi tiểu thuyết như thơ văn xuôi, kịch,… tác giả không thuật chuyện mà trình bày những ý thức con người trước một thực tại đầy bất trắc và bất an.

Tác giả: Phạm Thị Hoài
Thể loại: Tiểu thuyết Việt Nam hiện đại
Năm xuất bản: 1988
Đóng gói: Book4vn.com
Số trang: 78
Định dạng: PDF

Note: There is a file embedded within this post, please visit this post to download the file.